Élaboration des lignes directrices d'accessibilité Web AASPIRE pour les utilisateurs Web autistes
Titre original en anglais : Development of the AASPIRE Web Accessibility Guidelines for Autistic Web Users
Raymaker, D. M., Kapp, S. K., McDonald, K., Weiner, M., Ashkenazy, E., & Nicolaidis, C. (2019). Development of the AASPIRE Web Accessibility Guidelines for Autistic Web Users. Autism in Adulthood, 1(2), 146-157. https://doi.org/10.1089/aut.2018.0020
Cette publication est intégrée dans AutiHub via :
Auteurs
Résumé
Les sites Web occupent une place prédominante dans la vie quotidienne. Toutefois, de nombreux sites Web demeurent inaccessibles aux personnes autistes, et les efforts existants visant à améliorer l'accessibilité en sont à leurs débuts, n'incluent pas directement les utilisateurs autistes dans leur élaboration ou n'ont pas été évalués empiriquement. L'Academic Autism Spectrum Partnership in Research and Education (AASPIRE) a utilisé une approche de recherche participative communautaire pour créer un site Web afin d'améliorer l'accès aux soins de santé pour les adultes autistes. Nous avons utilisé la création de ce site Web comme un « laboratoire vivant » afin d'élaborer les lignes directrices d'accessibilité Web AASPIRE pour les utilisateurs Web autistes. Nos lignes directrices sont fondées sur la théorie de l'accessibilité, ont impliqué des utilisateurs finaux autistes à toutes les étapes et ont été évaluées empiriquement au moyen d'une étude d'utilisabilité et de questionnaires d'évaluation. Nous avons intégré ce que nous avons appris dans la conception du site Web et compilé les informations sur l'accessibilité dans un ensemble de lignes directrices. Les lignes directrices offrent des recommandations pour accroître l'acceptabilité physique, intellectuelle et sociale des sites Web destinés aux adultes autistes. Lors de l'évaluation du site Web par 170 utilisateurs finaux autistes, presque tous ont indiqué qu'il était facile à utiliser (97 %), facile à comprendre (95 %), important (97 %) et utile (96 %). Quatre-vingt-douze pour cent le recommanderaient à un ami, et 95 % le recommanderaient à un professionnel de santé. Il n'y avait pas d'associations significatives entre l'utilisabilité ou la compréhensibilité et le niveau d'éducation, le fait d'avoir reçu de l'aide pour utiliser le site, le type de navigateur (par exemple, IE ou Safari), ou le type d'appareil (par exemple, PC ou tablette). Nous recommandons d'utiliser les lignes directrices afin d'améliorer l'accessibilité des sites Web pour les internautes autistes. RÉSUMÉ GRAND PUBLIC : Cette ligne directrice est un résumé des caractéristiques d'accessibilité que nous avons identifiées et mises en œuvre au cours de notre étude. Aucun de ces éléments n'a été difficile ou coûteux à mettre en œuvre pour nous. Ils n'ont pas exigé d'expertise particulière au-delà de compétences de base en programmation Web et en communication technique. Nous recommandons à toute personne cherchant à créer des sites Web accessibles pour les utilisateurs autistes de suivre la ligne directrice d'accessibilité Web de l'Academic Autism Spectrum Partnership in Research and Education (AASPIRE), en plus des normes et principes plus généraux relatifs au Web et aux communications. Accessibilité physique : Proposez au moins une option de palette de couleurs neutres à faible contraste afin de tenir compte de la sensibilité visuelle. Proposez une sélection de palettes de couleurs, y compris une avec un arrière-plan sombre et une avec un arrière-plan clair, afin de tenir compte également de la sensibilité aux couleurs et au contraste. Proposez une option sans style, c'est-à-dire sans feuilles de style en cascade (CSS), afin de permettre la personnalisation du navigateur et de répondre aux utilisateurs qui préfèrent l'absence de mise en forme stylistique. Proposez une navigation simple et cohérente ainsi qu'un comportement du site très cohérent afin de faciliter son utilisation. Évitez les arrière-plans texturés, les images animées, les éléments décoratifs qui ne transmettent pas d'information et tout autre « encombrement » visuel et/ou sonore ; ces types d'éléments peuvent rendre le site difficile, voire impossible, à comprendre. Proposez des tailles de police plus petites en plus de tailles plus grandes ; les grandes tailles de police peuvent donner à la page une apparence encombrée et la rendre difficile à lire. Utilisez une police sans empattement simple et accessible, par exemple Arial, afin de faciliter la lisibilité. Accessibilité intellectuelle : Utilisez l'interface la plus simple possible afin de faciliter la compréhension. Utilisez des icônes ou des images simples et concrètes pour communiquer des informations redondantes avec le texte et permettre plusieurs façons de comprendre l'information. Étiquetez clairement les éléments du site avec leur objectif partout sur le site, même si cela semble redondant, afin de rendre la navigation et les fonctionnalités du site plus faciles à suivre. Fournissez des exemples concrets lorsqu'ils sont applicables afin de tenir compte des difficultés à comprendre les abstractions ou les généralisations. Réduisez au minimum le défilement afin que l'utilisateur n'ait pas besoin de s'appuyer sur des suppositions concernant le contenu pour deviner ce qui pourrait se trouver sur la page. Affichez toutes les fonctionnalités importantes et la navigation du site, plutôt que de les placer dans des zones déroulantes de listes combinées, afin que l'utilisateur n'ait pas besoin de s'appuyer sur des suppositions pour deviner si l'élément existe et comment y accéder. Par exemple, des listes entièrement visibles ou des boutons radio peuvent être utilisés à la place de listes combinées. Faites en sorte que le contenu soit aussi court que possible sans sacrifier la précision et la spécificité, afin de réduire la charge cognitive. Accessibilité sociale : Soyez spécifique et précis dans l'utilisation du langage ; évitez les expressions familières, les expressions idiomatiques et l'ambiguïté afin de tenir compte des difficultés liées à la pragmatique du langage. Expliquez la raison de toute instruction non standard ou information inhabituelle ; fournissez un contexte pragmatique supplémentaire afin de tenir compte des difficultés liées à la pragmatique du langage. Proposez des alternatives aux éléments de réponse définitifs dans les enquêtes et les formulaires, par exemple « ne sais pas », « ne souhaite pas répondre » ou « non applicable », afin de réduire la frustration liée à l'impossibilité de fournir une réponse exacte. Utilisez des formats de FAQ pour organiser les informations complexes afin d'améliorer la clarté quant aux raisons pour lesquelles l'information pourrait être utile à l'utilisateur et à la manière dont elle se rattache à sa vie. Définissez les termes qui peuvent avoir des significations différentes selon le contexte social, ou qui peuvent relever du jargon associé à un domaine spécialisé, par exemple « interactions médicamenteuses » et « professionnels de santé », afin de tenir compte des difficultés liées à la pragmatique du langage. Tenez compte de la culture autiste et des préférences de la communauté, y compris du langage utilisé pour décrire l'autisme et de la manière dont les symboles et l'histoire propres à la communauté peuvent influencer le contenu et la perception de la crédibilité du site.
Bibliographie citée par cette référence
Les références citées sont importées depuis des sources externes de métadonnées lorsqu’elles sont disponibles. La liste peut être partielle.
Vue d’ensemble de l’inclusion dans la bibliographie
Ces indicateurs décrivent la bibliographie citée importée pour cette publication. Les métriques de références citées utilisent le total des références citées comme dénominateur. Les métriques d’auteurices cité·es indiquent si elles utilisent toutes les occurrences d’auteurices cité·es ou seulement les occurrences rattachées à des auteurices déjà intégré·es à la base de données AutiHub. Ils utilisent les rattachements mis en cache entre les auteurices cité·es et les auteurices intégré·es à la base de données AutiHub. Dernier calcul : 16/08/2026 11:30.
-
Mark G. Friedman , Diane Nelson Bryen (2007). Web accessibility design recommendations for people with cognitive disabilities . Technology and Disability, 19(4), 205-212. SAGE Publications.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Biever C. (2007). Web removes social barriers for those with autism . New Scientist, 26.Type: AutreCrossref
-
Mary Oschwald , Sandra M. Leotti , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Marsha Katz , Rebecca Goe , Mark Harviston et al. (2014). Development of an audio-computer assisted self-interview to investigate violence and health in the lives of adults with developmental disabilities . Disability and Health Journal, 7(3), 292-301. Elsevier BV.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Lydia Whitaker , Catherine R.G. Jones , Arnold J. Wilkins , Debi Roberson (2016). Judging the Intensity of Emotional Expression in Faces: the Effects of Colored Tints on Individuals With Autism Spectrum Disorder . Autism Research, 9(4), 450-459. Wiley.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Chloe J. Jordan (2010). Evolution of Autism Support and Understanding Via the World Wide Web . Intellectual and Developmental Disabilities, 48(3), 220-227. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Ari Ne'eman *Auteur·ice autiste. En savoir plus… (2010). The Future (and the Past) of Autism Advocacy, Or Why the ASA’s Magazine, The Advocate, Wouldn't Publish This Piece . Disability Studies Quarterly, 30(1), 17. The Ohio State University Libraries.
-
(s. d.). Robertson S. Information technology & the autistic culture: Influences empowerment & progression of it usage in advocacy initiatives. In Autreat 2007. Johnstown Pennsylvania.Type: AutreCrossref
-
Brigitte Chamak , Beatrice Bonniau , Emmanuel Jaunay , David Cohen (2008). What Can We Learn about Autism from Autistic Persons? Psychotherapy and Psychosomatics, 77(5), 271-279. S. Karger AG.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Katherine McDonald , Elesia Ashkenazy *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Martha Gerrity , Amelia E.V. Baggs , Clarissa Kripke et al. (2017). Barriers to healthcare: Instrument development and comparison between autistic adults and adults with and without other disabilities . Autism, 21(8), 972-984. SAGE Publications.
-
Paul T. Jaeger (2008). User-Centered Policy Evaluations of Section 508 of the Rehabilitation Act . Journal of Disability Policy Studies, 19(1), 24-33. SAGE Publications.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). Sinclair J. History of ANI. 2005. www.autreat.com/History_of_ANI.html. Accessed January2 2014.Type: AutreCrossref
-
Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… (2016). Intersections of Critical Systems Thinking and Community Based Participatory Research: A Learning Organization Example with the Autistic Community . Systemic Practice and Action Research, 29(5), 405-423. Springer Science and Business Media LLC.
-
Amanda K. Ludlow , Elaine Taylor-Whiffen , Arnold J. Wilkins (2012). Coloured Filters Enhance the Visual Perception of Social Cues in Children with Autism Spectrum Disorders . ISRN Neurology, 2012, 1-6. Hindawi Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Blume H. (1997). Autistics, freed from face-to-face encounters, are communicating in cyberspace . The New York Times.Type: AutreCrossref
-
Christina Nicolaidis , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Elesia Ashkenazy *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Katherine McDonald , Sebastian Dern , Amelia E.V. Baggs et al. (2015). “Respect the way I need to communicate with you”: Healthcare experiences of adults on the autism spectrum . Autism, 19(7), 824-831. SAGE Publications.AutiHub · Chercheur·euses autistes AutiHub · Centre de documentation Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Nikolay Pavlov (2014). User Interface for People with Autism Spectrum Disorders . Journal of Software Engineering and Applications, 07(02), 128-134. Scientific Research Publishing, Inc..Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Kristen Gillespie-Lynch , Steven K. Kapp *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Christina Shane‐Simpson , David Shane Smith , Ted Hutman (2014). Intersections Between the Autism Spectrum and the Internet: Perceived Benefits and Preferred Functions of Computer-Mediated Communication . Intellectual and Developmental Disabilities, 52(6), 456-469. Informa UK Limited.
-
Jon Baio , Lisa Wiggins , Deborah L. Christensen , Matthew J Maenner , Julie Daniels , Zachary Warren et al. (2018). Prevalence of Autism Spectrum Disorder Among Children Aged 8 Years — Autism and Developmental Disabilities Monitoring Network, 11 Sites, United States, 2014 . MMWR. Surveillance Summaries, 67(6), 1-23. Centers for Disease Control MMWR Office.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Brian Kelly , David Sloan , Stephen Brown , Jane Seale , Patrick Lauke , Simon Ball et al. (2009). Accessibility 2.0: Next Steps for Web Accessibility . Journal of Access Services, 6(1-2), 265-294. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). United States Government. Section 508. 2013. https://www.section508.gov/ . Accessed May25 2013.Type: AutreCrossref
-
Christina Nicolaidis , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Katherine McDonald , Sebastian Dern , Elesia Ashkenazy *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , W. Cody Boisclair *Auteur·ice autiste. En savoir plus… et al. (2011). Collaboration Strategies in Nontraditional Community-Based Participatory Research Partnerships: Lessons From an Academic–Community Partnership With Autistic Self-Advocates . Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action, 5(2), 143-150. Project MUSE.AutiHub · Chercheur·euses autistes AutiHub · Centre de documentation Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Mary Oschwald , Paula Renker , Rosemary B. Hughes , Anne Arthur , Laurie E. Powers , Mary Ann Curry (2009). Development of an Accessible Audio Computer-Assisted Self-Interview (A-CASI) to Screen for Abuse and Provide Safety Strategies for Women With Disabilities . Journal of Interpersonal Violence, 24(5), 795-818. SAGE Publications.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). United Nations. Making web sites accessible for the Unitied Nations. 2013. www.un.org/webaccessibility/index.shtml Accessed May25 2013Type: AutreCrossref
-
(s. d.). W3C. Web Accessibility Initiative (WAI). 2013. www.w3.org/WAI/. Accessed May25 2013.Type: AutreCrossref
-
Paul T. Jaeger (2011). Disability and the Internet . Lynne Rienner Publishers.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Alison Adam , David Kreps (2009). DISABILITY AND DISCOURSES OF WEB ACCESSIBILITY . Information, Communication & Society, 12(7), 1041-1058. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). W3C Web Accessibility Initiative. Cognitive and Learning Disabilities Accessibility Task Force (Cognitive A11Y TF). 2018. https://www.w3.org/WAI/PF/cognitive-a11y-tf/ . Accessed March26 2018.Type: AutreCrossref
-
Stefano Federici , Andrea Micangeli , Irene Ruspantini , Stefano Borgianni , Fabrizio Corradi , Emanuele Pasqualotto et al. (2005). Checking an integrated model of web accessibility and usability evaluation for disabled people . Disability and Rehabilitation, 27(13), 781-790. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). W3C Cognitive and Learning Disabilities Accessibility Task Force. Gap Analysis/autism. 2014. https://www.w3.org/WAI/PF/cognitive-a11y-tf/wiki/Gap_Analysis/autism Accessed March26 2018Type: AutreCrossref
-
Christina Nicolaidis , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Marsha Katz , Mary Oschwald , Rebecca Goe , Sandra M. Leotti et al. (2015). Community-Based Participatory Research to Adapt Health Measures for Use by People With Developmental Disabilities . Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action, 9(2), 157-170. Project MUSE.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Giorgio Brajnik , Yeliz Yesilada , Simon Harper (2011). The Expertise Effect on Web Accessibility Evaluation Methods . Human–Computer Interaction, 26(3), 246-283. Informa UK Limited.Crossref
-
Katherine McDonald (2012). “We Want Respect”: Adults with Intellectual and Developmental Disabilities Address Respect in Research . American Journal on Intellectual and Developmental Disabilities, 117(4), 263-274. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Katherine McDonald , Colleen A. Kidney , Sandra L. Nelms , Michael R. Parker , Ali Kimmel , Christopher B. Keys (2009). Including Adults With Intellectual Disabilities in Research: Scientists' Perceptions of Risks and Protections . Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 6(4), 244-252. Wiley.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Christina Nicolaidis , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… (2015). Community-based participatory research with communities defined by race, ethnicity, and disability: Translating theory to practice . Dans The SAGE Handbook of Action Research (pp. 167). SAGE Publications Ltd.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Helen Kennedy , Simon Evans , Siobhan Thomas (2011). Can the Web Be Made Accessible for People with Intellectual Disabilities? The Information Society, 27(1), 29-39. Informa UK Limited.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
(s. d.). Mirchandani N. Web accessibility for people with cognitive disabilities: Universal design principles at work! Research Exchange. 2003; 8(3). www.ncddr.org/products/researchexchange/v08n03/8_access.html Accessed September27 2013.Type: AutreCrossref
-
Katherine McDonald , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… (2013). Paradigm Shifts in Disability and Health: Toward More Ethical Public Health Research . American Journal of Public Health, 103(12), 2165-2173. American Public Health Association.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Christina Nicolaidis , Dora M Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Katherine McDonald , Steven K. Kapp *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Michael Weiner , Elesia Ashkenazy *Auteur·ice autiste. En savoir plus… et al. (2016). The Development and Evaluation of an Online Healthcare Toolkit for Autistic Adults and their Primary Care Providers . Journal of General Internal Medicine, 31(10), 1180-1189. Springer Science and Business Media LLC.
-
Katherine McDonald , Christopher B. Keys (2008). How the Powerful Decide: Access to Research Participation by those at the Margins . American Journal of Community Psychology, 42(1-2), 79-93. Wiley.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Morton Ann Gernsbacher , Adam R Raimond , Jennifer L Stevenson , Jilana S Boston , Bev Harp (2018). Do puzzle pieces and autism puzzle piece logos evoke negative associations? Autism, 22(2), 118-125. SAGE Publications.Crossref OpenAlex OpenCitations
-
Meredith Minkler , Nina Wallerstein (2002). Community-Based Participatory Research for Health .Type: Livre OpenAlex: https://openalex.org/W2168815104OpenAlex
-
(s. d.). Brew-Parrish V. The wrong message. Awareness Days. 1997; disability simulation issues. www.raggededgemagazine.com/archive/aware.htm Accessed November16 2013.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). Brew-Parrish V. The wrong message still. 2004; disability simulation issues. www.raggededgemagazine.com/focus/wrongmessage04.html Accessed November16 2013.Type: AutreCrossref
-
Jenny Harris , Traolach Brugha , Suzanne Bells McManus , Howard Meltzer , Jane Smith , Fiona Scott et al. (2009). Autism spectrum disorders in adults living in households throughout England: Report from the adult psychiatric morbidity survey 2007 . Research Portal (King's College London).Type: Article OpenAlex: https://openalex.org/W2599395273OpenAlex
-
(s. d.). Autisticalex. Why you need to stop using the puzzle piece to represent autistic people. Autistic Alex: Blogging about Neurodiversity Psychology and Autism Research. Vol 2018. https://autisticalex.wordpress.com/2014/04/12/why-you-need-to-stop-using-the-puzzle-piece-to-represent-autistic-people/2014 Accessed January25 2019.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). W3C. Introduction to understanding WCAG 2. 0. 2013. www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/intro.html - introduction-fourprincs-head Accessed November16 2013.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). W3C. Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2. 0. 2008. www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/intro.html - introduction-fourprincs-head Accessed November16 2013.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). Center for Plain Language. What is plain language?. 2013. http://centerforplainlanguage.org/ . Accessed October10 2013.Type: AutreCrossref
-
Israel BA (2003). Community-Based Participatory Research for Health . Community Based Participatory Research for Health, 53.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). Creal DL. The “disability of thinking” the “disabled” body: Course paper for ambiguous bodies: Studies in contemporary sexuality masters level English course (6994. 06). 1999. www.normemma.com/advocacy/artcreal.htm Accessed October4 2012Type: AutreCrossref
-
Giangreco M. (1996). “The stairs don't go anywhere!”: A self-advocate's reflections on specialized services and their impact on people with disabilities . Phys Disabil Educ Relat Serv, 14(2), 1.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). US Department of Health and Human Services. Usability testing. http://usability.gov/methods/test_refine/learnusa/index.html Accessed November5 2012.Type: AutreCrossref
-
(s. d.). Nielsen J. How many test users in a usability study?. 2012. https://www.nngroup.com/articles/how-many-test-users/ Accessed November19 2018Type: AutreCrossref
-
(s. d.). StataCorp LP. Stata: Data analysis and statistical software. 2013. www.stata.com/ Accessed November15 2013Type: AutreCrossref
-
(s. d.). The National Autistic Society. Designing websites suitable for people with autism spectrum disorders. 2013. www.autism.org.uk/working-with/leisure-and-environments/designing-websites-suitable-for-people-with-autism-spectrum-disorders.aspx Accessed November16 2013Type: AutreCrossref
-
(s. d.). UK Home Office. Designing for accessibility: An update on our accessibility posters. 2016. https://hodigital.blog.gov.uk/2016/12/28/designing-for-accessibility-an-update-on-our-accessibility-posters/ Accessed October31 2018Type: AutreCrossref
-
(s. d.). Britto T Pizzolato E. Towards web accessibility guidelines of interaction and interface design for people with autism spectrum disorder. Paper presented at International Conference on Advances in Computer-Human Interactions 2016 Venice Italy.Type: AutreCrossref
-
Traolach Brugha (2009). Autism Spectrum Disorders in Adults Living in Households Throughout England: Report from the Adult Psychiatric Morbidity Survey 2007 . Autism Spectrum Disorders in Adults Living in Households Throughout England: Report from the Adult Psychiatric Morbidity Survey 2007.Type: AutreCrossref