Classification du fonctionnement et de la déficience : élaboration des ensembles de base de la ICF pour le trouble du spectre de l'autisme

Titre original en anglais : Classification of Functioning and Impairment: The Development of ICF C ore S ets for Autism Spectrum Disorder

Bölte, S., Schipper, E. d., Robison, J. E., Wong, V., Selb, M., Singhal, N., Vries, P. J. d., & Zwaigenbaum, L. (2013). Classification of Functioning and Impairment: The Development of ICF C ore S ets for Autism Spectrum Disorder. Autism Research, 7(1), 167-172. https://doi.org/10.1002/aur.1335

Date de publication: 03/10/2013 Ajout dans AutiHub: 06/07/2026 Type: Article Langue de l’article: Anglais

Cette publication est intégrée dans AutiHub via :

Auteurs

Auteur·ices des publications
8
Auteur·ices de la publication identifié·es comme autistes
1 / 8 (12,5 %)

Résumé

Compte tenu de la variabilité observée dans le trouble du spectre de l'autisme (TSA), une quantification précise du fonctionnement est essentielle pour étudier les résultats et la qualité de vie des personnes concernées. La Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé (ICF) fournit un cadre complet et universellement accepté pour la description du fonctionnement lié à la santé. Les ensembles de base de la ICF sont des listes restreintes de catégories de la ICF sélectionnées afin de saisir les aspects du fonctionnement les plus pertinents lors de la description d'une personne présentant une affection spécifique. Dans cet article, les auteurs présentent le processus d'élaboration des ensembles de base de la ICF pour le TSA, dans le cadre d'une collaboration avec l'Organisation mondiale de la Santé et la branche de recherche de la ICF. La version de la ICF destinée aux enfants et aux jeunes (ICF-CY) a été dérivée de la ICF et conçue pour saisir la situation spécifique de l'enfant en développement. Comme le TSA affecte les personnes tout au long de la vie et que l'ICF-CY comprend toutes les catégories de la ICF, l'ICF-CY sera utilisée dans ce projet (« ICF(-CY) » désormais). Les catégories de l'ICF(-CY) à inclure dans les ensembles de base de la ICF pour le TSA seront déterminées lors d'une conférence de consensus sur les ensembles de base de la ICF, où les données probantes issues de quatre études préparatoires (une revue systématique, une enquête auprès d'experts, une étude qualitative auprès de patients et d'aides-soignants, et une étude clinique transversale) seront intégrées. Des ensembles de base complets et brefs de la ICF pour le TSA seront élaborés dans le but de fournir des normes utiles pour la recherche et la pratique clinique, et de générer un langage commun pour le fonctionnement et la déficience dans le TSA, dans différents domaines de la vie et tout au long de la vie.

Given the variability seen in Autism Spectrum Disorder (ASD), accurate quantification of functioning is vital to studying outcome and quality of life in affected individuals. The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) provides a comprehensive, universally accepted framework for the description of health-related functioning. ICF Core Sets are shortlists of ICF categories that are selected to capture those aspects of functioning that are most relevant when describing a person with a specific condition. In this paper, the authors preview the process for developing ICF Core Sets for ASD, a collaboration with the World Health Organization and the ICF Research Branch. The ICF Children and Youth version (ICF-CY) was derived from the ICF and designed to capture the specific situation of the developing child. As ASD affects individuals throughout the life span, and the ICF-CY includes all ICF categories, the ICF-CY will be used in this project ("ICF(-CY)" from now on). The ICF(-CY) categories to be included in the ICF Core Sets for ASD will be determined at an ICF Core Set Consensus Conference, where evidence from four preparatory studies (a systematic review, an expert survey, a patient and caregiver qualitative study, and a clinical cross-sectional study) will be integrated. Comprehensive and Brief ICF Core Sets for ASD will be developed with the goal of providing useful standards for research and clinical practice and generating a common language for functioning and impairment in ASD in different areas of life and across the life span.

Bibliographie citée par cette référence

Les références citées sont importées depuis des sources externes de métadonnées lorsqu’elles sont disponibles. La liste peut être partielle.

Vue d’ensemble de l’inclusion dans la bibliographie

Ces indicateurs décrivent la bibliographie citée importée pour cette publication. Les métriques de références citées utilisent le total des références citées comme dénominateur. Les métriques d’auteurices cité·es indiquent si elles utilisent toutes les occurrences d’auteurices cité·es ou seulement les occurrences rattachées à des auteurices déjà intégré·es à la base de données AutiHub. Ils utilisent les rattachements mis en cache entre les auteurices cité·es et les auteurices intégré·es à la base de données AutiHub. Dernier calcul : 16/08/2026 11:31.

Références citées
37
Nombre total de références citées intégrées pour cette publication.
Références citées avec un·e auteur·ice identifié·e comme autiste
0 / 37 (0,0 %)
Occurrences d’auteur·ices cité·es identifié·es comme autistes
0 / 144 (0,0 %)
Parmi les occurrences rattachées à des auteurices intégré·es à la base de données AutiHub : 0 / 15 (0,0 %). Auteurices cité·es distinct·es identifié·es comme autistes : 0 / 118 (0,0 %).
Occurrences citées rattachées à la base AutiHub
15 / 144 (10,4 %)
Auteurices cité·es distinct·es rattaché·es : 12 / 118 (10,2 %)
Occurrences rattachées, non identifiées comme autistes
15 / 15 (100,0 %)
Parmi les seules occurrences rattachées. Sur l’ensemble des occurrences d’auteurices cité·es : 15 / 144 (10,4 %). Auteurices cité·es distinct·es rattaché·es, non identifié·es comme autistes : 12 / 12 (100,0 %).
  1. Milda Cerniauskaite , Rui Quintas , Christine Boldt , Alberto Raggi , Alarcos Cieza , Jerome Edmond Bickenbach et al. (2011). Systematic literature review on ICF from 2001 to 2009: its use, implementation and operationalisation . Disability and Rehabilitation, 33(4), 281-309. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  2. Ana Sabela Álvarez (2012). The Application of the International Classification of Functioning, Disability, and Health in Psychiatry . American Journal of Physical Medicine & Rehabilitation, 91(13), S69-S73. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  3. Gillian Baird , Emily Simonoff , Andrew Pickles , Susie Chandler , Tom Loucas , David Meldrum et al. (2006). Prevalence of disorders of the autism spectrum in a population cohort of children in South Thames: the Special Needs and Autism Project (SNAP) . The Lancet, 368(9531), 210-215. Elsevier BV.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  4. Susana Castro , Tiago Ferreira , Sarah Dababnah , Ana Isabel Pinto (2013). Linking autism measures with the ICF-CY: Functionality beyond the borders of diagnosis and interrater agreement issues . Developmental Neurorehabilitation, 16(5), 321-331. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  5. American Psychiatric Association (2000). Diagnostic and statistical manual of mental health disorders . Diagnostic and statistical manual of mental health disorders.
    Type: Autre
    Crossref
  6. Emily Simonoff , Andrew Pickles , Tony Charman , Susie Chandler , Tom Loucas , Gillian Baird (2008). Psychiatric Disorders in Children With Autism Spectrum Disorders: Prevalence, Comorbidity, and Associated Factors in a Population-Derived Sample . Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 47(8), 921-929. Elsevier BV.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  7. Gagan Joshi , Janet Wozniak , Carter Petty , Mary Kate Martelon , Ronna Fried , Anela Bolfek et al. (2013). Psychiatric Comorbidity and Functioning in a Clinically Referred Population of Adults with Autism Spectrum Disorders: A Comparative Study . Journal of Autism and Developmental Disorders, 43(6), 1314-1325. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  8. ÜstÜn B. , Chatterji S. , Kostanjsek N. (2004). Comments from who for the journal of rehabilitation medicine special supplement on ICF core sets . Journal of Rehabilitation Medicine, 36(0), 7-8. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  9. Selma Idring , Dheeraj Rai , Henrik Dal , Christina Dalman , Harald Sturm , Eric Zander et al. (2012). Autism Spectrum Disorders in the Stockholm Youth Cohort: Design, Prevalence and Validity . PLoS ONE, 7(7), e41280. Public Library of Science (PLoS).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  10. Eva Billstedt , I. Carina Gillberg , Christopher Gillberg (2007). Autism in adults: symptom patterns and early childhood predictors. Use of the DISCO in a community sample followed from childhood . Journal of Child Psychology and Psychiatry, 48(11), 1102-1110. Wiley.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  11. Nora Fayed , Alarcos Cieza , Jerome Edmond Bickenbach (2011). Linking health and health-related information to the ICF: a systematic review of the literature from 2001 to 2008 . Disability and Rehabilitation, 33(21-22), 1941-1951. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  12. Stephen M. Kanne , Andrew J. Gerber , Linda M. Quirmbach , Sara S. Sparrow , Domenic V. Cicchetti , Celine A. Saulnier (2011). The Role of Adaptive Behavior in Autism Spectrum Disorders: Implications for Functional Outcome . Journal of Autism and Developmental Disorders, 41(8), 1007-1018. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  13. Susana Castro , Ana Isabel Pinto (2013). Identification of core functioning features for assessment and intervention in Autism Spectrum Disorders . Disability and Rehabilitation, 35(2), 125-133. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  14. Nenad Kostanjsek (2011). Use of The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) as a conceptual framework and common language for disability statistics and health information systems . BMC Public Health, 11(Suppl 4), S3. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  15. Alarcos Cieza , Szilvia Geyh , Somnath Chatterji , Nenad Kostanjsek , Bedirhan Üstün , Gerold Stucki (2005). ICF linking rules: an update based on lessons learned . Journal of Rehabilitation Medicine, 37(4), 212-218. Medical Journals Sweden AB.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  16. Nina Ibragimova , Mats Granlund , Eva Björck-Åkesson (2009). Field trial of ICF version for children and youth (ICF-CY) in Sweden: Logical coherence, developmental issues and clinical use . Developmental Neurorehabilitation, 12(1), 3-11. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  17. Deborah L. Shipman , R. Christopher Sheldrick , Ellen C. Perrin (2011). Quality of Life in Adolescents With Autism Spectrum Disorders: Reliability and Validity of Self-Reports . Journal of Developmental & Behavioral Pediatrics, 32(2), 85-89. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  18. Gagan Joshi , Carter Petty , Janet Wozniak , Aude Henin , Ronna Fried , Maribel Galdo et al. (2010). The Heavy Burden of Psychiatric Comorbidity in Youth with Autism Spectrum Disorders: A Large Comparative Study of a Psychiatrically Referred Population . Journal of Autism and Developmental Disorders, 40(11), 1361-1370. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  19. Shu-Mei Gan , Li-Chen Tung , Chun-Yu Yeh , Chun-Hou Wang (2013). ICF-CY based assessment tool for children with autism . Disability and Rehabilitation, 35(8), 678-685. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  20. Karen Kuhlthau , Felice Orlich , Trevor A. Hall , Darryn Sikora , Erica A. Kovacs , Jennifer Delahaye et al. (2010). Health-Related Quality of Life in Children with Autism Spectrum Disorders: Results from the Autism Treatment Network . Journal of Autism and Developmental Disorders, 40(6), 721-729. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  21. Gerold Stucki , Gunnar Grimby (2004). Foreword . Journal of Rehabilitation Medicine, 36(0), 5-6. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  22. Gael I. Orsmond , Marty Wyngaarden Krauss , Marsha Mailick Seltzer (2004). Peer Relationships and Social and Recreational Activities Among Adolescents and Adults with Autism . Journal of Autism and Developmental Disorders, 34(3), 245-256. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex
  23. Susan E Levy , David S. Mandell , Robert T. Schultz (2009). Autism . The Lancet, 374(9701), 1627-1638. Elsevier BV.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  24. L. Tavernor , E. Barron , Jacqui Rodgers , H. McConachie (2013). Finding out what matters: validity of quality of life measurement in young people with ASD . Child: Care, Health and Development, 39(4), 592-601. Wiley.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  25. U. Kiltz , D. van der Heijde , A. Cieza , A. Boonen , G. Stucki , B. Ustun et al. (2011). Developing and validating an index for measuring health in patients with ankylosing spondylitis . Rheumatology, 50(5), 894-898. Oxford University Press (OUP).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  26. Laurent Peyrin-Biroulet , Alarcos Cieza , William J Sandborn , Michaela Coenen , Yehuda Chowers , Toshifumi Hibi et al. (2012). Development of the first disability index for inflammatory bowel disease based on the international classification of functioning, disability and health . Gut, 61(2), 241-247. BMJ.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  27. Marsha Mailick Seltzer , Marty Wyngaarden Krauss , Paul Shattuck , Gael Orsmond , April Swe , Catherine Lord (2003). The Symptoms of Autism Spectrum Disorders in Adolescence and Adulthood . Journal of Autism and Developmental Disorders, 33(6), 565-581. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex
  28. Rauch A. (2012). ICF Core Sets: Manual for clinical practice . ICF Core Sets: Manual for clinical practice, 4.
    Type: Autre
    Crossref
  29. M.ª Teresa Jiménez Buñuales , Paulino González Diego , José M.ª Martín Moreno (2002). International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) 2001 . Revista Española de Salud Pública, 76(4), 271-9. FapUNIFESP (SciELO).
    OpenAlex
  30. Andrew Oxman (2004). You cannot make informed choices without information . Journal of Rehabilitation Medicine, 36(0), 5-7. Medical Journals Sweden AB.
    OpenAlex
  31. G Stucki , A Cieza (2008). The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) in physical and rehabilitation medicine. European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine, 44(3), 299.
    Type: Article OpenAlex: https://openalex.org/W2425124270
    Crossref OpenAlex
  32. (2020). ICF Core Sets: Manual for Clinical Practice . Hogrefe Publishing.
    OpenAlex
  33. World Health Organization (1992). International statistical classification of diseases and related health problems . International statistical classification of diseases and related health problems.
    Type: Autre
    Crossref
  34. (2011). International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems . Dans Encyclopedia of Clinical Neuropsychology (pp. 1347-1347). Springer New York.
    Type: Chapitre de livre DOI: 10.1007/978-0-387-79948-3_3055 OpenAlex: https://openalex.org/W4244330657
    OpenAlex
  35. World Health Organization (1992). International classification of diseases: Diagnostic criteria for research . International classification of diseases: Diagnostic criteria for research.
    Type: Autre
    Crossref
  36. World Health Organization (2001). International classification of functioning, disability and health: ICF . ICF checklist version 2.1a, clinicians form for international classification of functioning, disability and health.
    Type: Autre
    Crossref
  37. World Health Organization (2007). International Classification of Functioning, Disability and Health: Children and Youth Version: ICF-CY . International classification of functioning, disability and health: Children and youth version: ICF‐CY.
    Type: Autre
    Crossref