Croiser les perspectives pour mieux informer en autisme: Entre ce que les professionnels veulent dire, ce que les parents veulent savoir et comment les adultes autistes veulent que l’on parle d’eux

Cette publication est incluse dans le projet « Contributions académiques de personnes autistes sur l’autisme ». deux auteur·ices de cette publication sont identifié·es comme autistes dans le projet.

À propos de la mention auteur·ice autiste

Courcy, I., Valderrama, A., Weis-Heitner, L., Giroux, M., Guerrero, L., Thermidor, G., Laporte, L., & d’Arc, B. F. (2021). Croiser les perspectives pour mieux informer en autisme: Entre ce que les professionnels veulent dire, ce que les parents veulent savoir et comment les adultes autistes veulent que l’on parle d’eux. Canadian Journal of Community Mental Health, 40(2), 104-119. https://doi.org/10.7870/cjcmh-2021-014

Date de publication: 01/07/2021 Ajout dans AutiHub: 05/07/2026 Type: Article Langue de l’article: Français

Cette publication est intégrée dans AutiHub via :

Auteurs

Auteur·ices des publications
8
Auteur·ices de la publication identifié·es comme autistes
2 / 8 (25,0 %)

Résumé

Ce projet est issu d’une préoccupation quant au besoin de développer des outils de communication faciles à comprendre et qui répondent au plus grand nombre de parents d’enfant(s) autiste(s) ayant récemment reçu leur diagnostic. Dans une approche systémique de la littératie en santé (Sørenson et al., 2012), nous avons développé une grille pratique de manière à soutenir la rédaction de documents et leur amélioration afin de les rendre plus compréhensibles pour le grand public. La démarche réalisée s’est caractérisée par le croisement des perspectives de différents publics concernés: professionnels, parents, adultes autistes. Ce projet novateur est l’un des premiers à avoir exploré les enjeux de littératie dans le contexte de l’autisme.

Bibliographie citée par cette référence

Les références citées sont importées depuis des sources externes de métadonnées lorsqu’elles sont disponibles. La liste peut être partielle.

Vue d’ensemble de la bibliographie citée

Ces indicateurs décrivent la bibliographie citée par cette publication. Un nom d’auteurice est compté chaque fois qu’il apparaît dans une référence citée : une même personne peut donc être comptée plusieurs fois. Les noms qui ne sont pas encore associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub sont traités comme inconnus, pas comme non autistes. Dernier calcul : 02/10/2026 13:57.

Références citées
39
Avec un DOI
23
Sans DOI, à partir du texte brut de la bibliographie
15
1 / 39 (2,6 %) références citées comprennent au moins une personne identifiée comme autiste.
Références avec données à compléter
15 / 39 (38,5 %)
Références avec noms d’auteurices détectés
30 / 39 (76,9 %)
Sans nom d’auteurice détecté
9
Sans titre structuré
15
Sans identifiant stable
15
Références avec noms bruts d’auteurices restant à vérifier
10
Références avec problème de récupération des métadonnées externes
0
Ces indicateurs portent sur les références citées affichées sur cette page, après fusion des doublons techniques. Une référence sans DOI peut quand même soutenir les statistiques d’auteurices lorsqu’un titre et des noms d’auteurices sont disponibles.
Noms d’auteurices détectés dans la bibliographie citée
85
À partir du DOI ou de métadonnées externes
84
À partir du texte brut validé de la bibliographie
1
Noms bruts déjà validés
1
Noms bruts restant à vérifier
36
21 / 85 (24,7 %) noms sont associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub. 64 / 85 (75,3 %) noms ne sont pas encore associés.
Noms associés à une personne identifiée comme autiste
6 / 85 (7,1 %)
Calculé sur l’ensemble des noms d’auteurices détectés dans la bibliographie citée. Parmi les noms associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub : 6 / 21 (28,6 %). Personnes distinctes identifiées comme autistes : 6 / 81 (7,4 %).
  1. Axel Honneth (2007). La réification: petit traité de théorie critique .
    Type: Livre OpenAlex: https://openalex.org/W627435626
    OpenAlex
  2. Attal-Vidal, C. et Iribane, P. (2012). Focus groups: mode d’emploi. La Plaine Saint-Denis, France: Afnor Ed.
    Type: Autre
    Crossref
  3. Anita Trezona , Gill Rowlands , Don Nutbeam (2018). Progress in Implementing National Policies and Strategies for Health Literacy—What Have We Learned so Far? International Journal of Environmental Research and Public Health, 15(7), 1554. MDPI AG.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  4. Rosaline Barbour , Jenny Kitzinger (1999). Developing Focus Group Research . SAGE Publications Ltd.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  5. González Moreno, Andrés Santiago (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders . American Psychiatric Association.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  6. Kimberly A. Kaphingst , Matthew W. Kreuter , Chris Casey , Luisa Leme , Tess Thompson , Meng-Ru Cheng et al. (2012). Health Literacy INDEX: Development, Reliability, and Validity of a New Tool for Evaluating the Health Literacy Demands of Health Information Materials . Journal of Health Communication, 17(sup3), 203-221. Informa UK Limited.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  7. Laurence Bardin (2013). L'analyse de contenu . Presses Universitaires de France.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  8. Thi Thuy Ha Dinh , Ann Bonner , Robyn Clark , Joanne Ramsbotham , Sonia Hines (2016). The effectiveness of the teach-back method on adherence and self-management in health education for people with chronic disease: a systematic review . JBI Database of Systematic Reviews and Implementation Reports, 14(1), 210-247. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  9. Imen Ben-Cheikh , Cécile Rousseau (2013). Autisme et soutien social dans des familles d’immigration récente: l’expérience de parents originaires du Maghreb . Santé mentale au Québec, 38(1), 189-205. Consortium Erudit.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  10. Brigitte Chamak (2010). Autismes: des représentations multiples, sources de controverses . Enfances & Psy, n° 47(2), 150-158. CAIRN.INFO.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  11. Brinda Jegatheesan (2009). Cross-Cultural Issues in Parent-Professional Interactions: A Qualitative Study of Perceptions of Asian American Mothers of Children with Developmental Disabilities . Research and Practice for Persons with Severe Disabilities, 34(3-4), 123-136. SAGE Publications.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  12. Felicia Hill-Briggs , Kristina P. Schumann , Ogechi Dike (2012). Five-step Methodology for Evaluation and Adaptation of Print Patient Health Information to Meet the <5th Grade Readability Criterion . Medical Care, 50(4), 294-301. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  13. Carolyn Speros (2005). Health literacy: concept analysis . Journal of Advanced Nursing, 50(6), 633-640. Wiley.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  14. Bottema-Beutel K. (2020). refg6/ref6 Autism in Adulthood.
    Type: Autre
    Crossref
  15. Brigitte Chamak (2011). Autisme et stigmatisation . L'information psychiatrique, 87(5), 403. JLE.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  16. Hilary K. Brown , Hélène Ouellette‐Kuntz , Duncan Hunter , Elizabeth Kelley , Virginie Cobigo (2012). Unmet Needs of Families of School‐Aged Children with an Autism Spectrum Disorder . Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, 25(6), 497-508. Wiley.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  17. Sydney H. Kinnear , Bruce G. Link , Michelle S. Ballan , Ruth L. Fischbach (2016). Understanding the Experience of Stigma for Parents of Children with Autism Spectrum Disorder and the Role Stigma Plays in Families’ Lives . Journal of Autism and Developmental Disorders, 46(3), 942-953. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  18. Christina Nicolaidis , Dora M. Raymaker *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Katherine McDonald , Sebastian Dern *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , Elesia Ashkenazy *Auteur·ice autiste. En savoir plus… , W. Cody Boisclair *Auteur·ice autiste. En savoir plus… et al. (2011). Collaboration Strategies in Nontraditional Community-Based Participatory Research Partnerships: Lessons From an Academic–Community Partnership With Autistic Self-Advocates . Progress in Community Health Partnerships: Research, Education, and Action, 5(2), 143-150. Project MUSE.
  19. Kristine Sørensen , Stephan Van den Broucke , James Fullam , Gerardine Doyle , Jürgen Pelikan , Zofia Slonska et al. (2012). Health literacy and public health: A systematic review and integration of definitions and models . BMC Public Health, 12(1), 80. Springer Science and Business Media LLC.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  20. Isabelle Courcy (2019). refg11/ref11 Revue canadienne de service social/ Canadian Journal of Social Work, 35(2).
    Type: Autre
    Crossref
  21. A.-L. Frisch , L. Camerini , N. Diviani , P. J. Schulz (2012). Defining and measuring health literacy: how can we profit from other literacy domains? Health Promotion International, 27(1), 117-126. Oxford University Press (OUP).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  22. Baudouin Forgeot d’Arc (2014). À la découverte de l'autisme . Dans À la découverte de l'autisme (pp. 8-14). Dunod.
    Type: Chapitre de livre DOI: 10.3917/dunod.yvon.2014.01.0008 OpenAlex: https://openalex.org/W4206943525
    Crossref OpenAlex
  23. Baudouin Forgeot d’Arc Forgeot d’Arc, B., Thermidor, G., Chrétien, M., Lajeunesse, S. et Laporte, L. Illustré et mis en page par L. Charrette. (2018). Moi, autiste? Communiquer autour du diagnostic. Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
    Type: Autre
    Crossref
  24. Alena Valderrama , Isabelle Courcy , Lindsay Weis-Heitner , Baudouin Forgeot d’Arc (2020). Les enjeux de littératie dans la communication aux parents du diagnostic de trouble du spectre de l’autisme chez l’enfant . Santé mentale au Québec, 45(1), 127-145. Consortium Erudit.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  25. Barbara FC van Heijst , Hilde M. Geurts (2015). Quality of life in autism across the lifespan: A meta-analysis . Autism, 19(2), 158-167. SAGE Publications.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  26. Hersh L. (2015). refg16/ref16 Am Fam Physician, 92(2), 118.
    Type: Autre
    Crossref
  27. Lorcan Kenny , Caroline Hattersley , Bonnie Molins , Carole Buckley , Carol Povey , Elizabeth Pellicano (2016). Which terms should be used to describe autism? Perspectives from the UK autism community . Autism, 20(4), 442-462. SAGE Publications.
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  28. G. Thomas Couser (2005). Disability, Life Narrative, and Representation . PMLA/Publications of the Modern Language Association of America, 120(2), 602-606. Modern Language Association (MLA).
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  29. Honneth, A. (2007). La réification: Petit traité de théorie critique. Paris: Gallimard.
    Type: Autre
    Crossref
  30. MARK OSTEEN (2010). Autism and Representation: A Comprehensive Introduction . Dans Autism and Representation (pp. 9-56). Routledge.
    Type: Chapitre de livre DOI: 10.4324/9780203935088-5 OpenAlex: https://openalex.org/W2895318724
    OpenAlex
  31. Kivits, J., Blard, F., Fournier, C. et Winance M. (2016). Les recherches qualitatives en santé. Paris: Armand Colin.
    Type: Autre
    Crossref
  32. Milton D. (2013). refg27/ref27 Journal of the BSA Medsoc Group, 7, 61.
    Type: Autre
    Crossref
  33. Ofner, M., Coles, A., Decou, M. L., Do, M. T., Bienek, A., Snider, J. et Ugnat, A-M. (2018). Autism Spectrum Disorder among Children and Youth in Canada 2018. A Report of the National Autism Spectrum Disorder Surveillance System. Ottawa: Agence de la santé publique du Canada.
    Type: Autre
    Crossref
  34. Organisation mondiale de la santé (OMS). (2013). Health Literacy: The Solid Facts. Genève, Suisse: Organisation mondiale de la santé.
    Type: Autre
    Crossref
  35. Osteen, M. (2008). Autism and representation: A comprehensive introduction. Dans M. Osteen (dir.), Autism and Representation, (1–47). New York/Londres: Routledge.
    Type: Autre
    Crossref
  36. Renaud, L., Caron-Bouchard, M., Valderrama, A., Thoër, C., Laquerre, M-E., Cherba, M. … Courcy, I. (2018). Analyse des besoins auprès de parents d’un enfant autiste en vue de développer une plateforme numérique leur offrant un soutien social Needs assessment to develop a digital platform offering social support to parents of an autistic child. Revue CNRIS, 9, 3.
    Type: Autre
    Crossref
  37. Rootman, I. et Gordon-El-Bihbety, D. (2008). Vision for a Health Literate Canada: Report of the Expert Panel on Health Literacy. Ottawa, Canada: Canadian Association of Public Health.
    Type: Autre
    Crossref
  38. Ruel, J., Allaire, C., Moreau A. C., Kassi, B., Brumagne, A., Delample, A. … Pinto da Silva, F. (2018). Communiquer pour tous: guide pour une information accessible. Saint-Maurice: Santé publique France.
    Type: Autre
    Crossref
  39. Safeer R. S. (2005). refg37/ref37 Am Fam Physician, 72(3), 463.
    Type: Autre
    Crossref