Nous inclure dans nos propres mondes : la CAA n'est pas facultative

Titre original en anglais : To include us in our own worlds: AAC is not optional

Cette publication est incluse dans le projet « Contributions académiques de personnes autistes sur l’autisme ». un auteur·ice de cette publication est identifié·e comme autiste dans le projet.

À propos de la mention auteur·ice autiste

Sources de métadonnées utilisées pour cette référence

OpenAlex Crossref OpenCitations
En savoir plus sur les sources utilisées

Koloni, R. (2025). To include us in our own worlds: AAC is not optional. Augmentative and Alternative Communication, 41(3), 226-229. https://doi.org/10.1080/07434618.2025.2515283

Date de publication: 14/06/2025 Ajout dans AutiHub: 27/08/2026 Type: Article Langue de l’article: Anglais
Source éditeur (DOI) Texte intégral Source OpenAlex

Cette publication est intégrée dans AutiHub via :

Auteurs

Auteur·ices des publications
1
Auteur·ices de la publication identifié·es comme autistes
1 / 1 (100,0 %)
  1. Ren Koloni *

Résumé

La CAA, en tant que domaine, catégorie de technologies et culture, a énormément et rapidement progressé au cours des 40 dernières années ; pourtant, la grande majorité des personnes qui ne peuvent pas compter uniquement sur la parole pour être entendues et comprises n'ont toujours pas d'accès significatif à une communication efficace qui réponde à leurs besoins physiques, émotionnels, sociaux et culturels, et qui remplisse les droits civils et humains auxquels elles ont droit. L'article suivant examine certaines des raisons sous-jacentes de ces lacunes d'accès, mais surtout, met en évidence leurs effets dévastateurs : toute une communauté de personnes handicapées soumise à des traumatismes répétés, omniprésents et souvent tout au long de la vie. En effet, nombre des « comportements difficiles » traditionnellement considérés comme inhérents à certains handicaps liés à la communication peuvent en réalité résulter de la privation de communication et de ses complications, y compris des expériences tout au long de la vie de validisme, de maltraitance et de violence contre lesquelles on ne dispose d'aucun recours. Avec tant d'enjeux, il est crucial que les chercheurs en CAA apprennent des paroles de ceux d'entre nous qui ont accès aux outils dont nous avons besoin pour les partager, vers l'objectif commun d'un monde où cet accès est omniprésent.

AAC as a field, a category of technologies, and a culture has advanced tremendously and rapidly in the past 40 years, yet the vast majority of people who cannot rely on speech alone to be heard and understood still lack meaningful access to effective communication that meets their physical, emotional, social, and cultural needs, and fulfills the civil and human rights to which they are entitled. The following article discusses some of the underlying reasons for these access gaps, but more importantly, highlights their devastating effects: an entire disability community subjected to repeated, pervasive, and often lifelong trauma. Indeed, many of the "challenging behaviors" traditionally considered inherent to certain communication-related disabilities may actually be the result of communication deprivation and its complications, including lifelong experiences of ableism, abuse, and violence against which one has no recourse. With so much at stake, it is crucial that AAC researchers learn from the words of those of us with access to the tools we need to share them, toward the shared goal of a world where that access is ubiquitous.

Bibliographie citée par cette référence

Les références citées sont importées depuis des sources externes de métadonnées lorsqu’elles sont disponibles. La liste peut être partielle.

Vue d’ensemble de la bibliographie citée

Ces indicateurs décrivent la bibliographie citée par cette publication. Un nom d’auteurice est compté chaque fois qu’il apparaît dans une référence citée : une même personne peut donc être comptée plusieurs fois. Les noms qui ne sont pas encore associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub sont traités comme inconnus, pas comme non autistes. Dernier calcul : 12/09/2026 01:04.

Références citées
23
Avec un DOI
11
Sans DOI, à partir du texte brut de la bibliographie
11
1 / 23 (4,3 %) références citées comprennent au moins une personne identifiée comme autiste.
Références avec données à compléter
7 / 23 (30,4 %)
Références avec noms d’auteurices détectés
16 / 23 (69,6 %)
Sans nom d’auteurice détecté
7
Sans titre structuré
7
Sans identifiant stable
9
Références avec noms bruts d’auteurices restant à vérifier
7
Références avec problème de récupération des métadonnées externes
0
Ces indicateurs portent sur les références citées affichées sur cette page, après fusion des doublons techniques. Une référence sans DOI peut quand même soutenir les statistiques d’auteurices lorsqu’un titre et des noms d’auteurices sont disponibles.
Noms d’auteurices détectés dans la bibliographie citée
28
À partir du DOI ou de métadonnées externes
28
À partir du texte brut validé de la bibliographie
0
Noms bruts déjà validés
0
Noms bruts restant à vérifier
12
2 / 28 (7,1 %) noms sont associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub. 26 / 28 (92,9 %) noms ne sont pas encore associés.
Noms associés à une personne identifiée comme autiste
1 / 28 (3,6 %)
Calculé sur l’ensemble des noms d’auteurices détectés dans la bibliographie citée. Parmi les noms associés à un·e auteurice déjà présent·e dans AutiHub : 1 / 2 (50,0 %). Personnes distinctes identifiées comme autistes : 1 / 26 (3,8 %).
  1. Judith Lewis Herman (2015). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence--From Domestic Abuse to Political Terror .
    Type: Article OpenAlex: https://openalex.org/W166377159
    OpenAlex
  2. Autistic Self-Advocacy Network (ASAN). (2021). For whose benefit? Evidence ethics and effectiveness of autism interventions [White paper]. https://autisticadvocacy.org/wp-content/uploads/2021/12/ACWP-Ethics-of-Intervention.pdf
    Type: Autre
    Crossref
  3. Dori Laub (2013). Reestablishing the internal “Thou” in testimony of trauma . Psychoanalysis, Culture & Society, 18(2), 184-198. Springer Science and Business Media LLC.
    Type: Article DOI: 10.1057/pcs.2013.1 OpenAlex: https://openalex.org/W2326562476
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  4. van der Kolk , A Bessel (2014). The body keeps the score: Brain, mind, and body in the healing of trauma .
    Type: Livre OpenAlex: https://openalex.org/W1124890917
    Crossref OpenAlex
  5. Baladerian N. J. Coleman T. F. Stream J. (2013). Abuse of people with disabilities: Victims and their families speak out: A report on the 2012 National Survey on Abuse of People with Disabilities. Disability & Abuse Project. https://disabilityandguardianship.org/survey-report.pdf
    Type: Autre
    Crossref
  6. DIANE NELSON BRYEN , ALLISON CAREY , BEVERLY FRANTZ (2003). Ending the Silence: Adults who Use Augmentative Communication and their Experiences as Victims of Crimes . Augmentative and Alternative Communication, 19(2), 125-134. Informa UK Limited.
    Type: Article DOI: 10.1080/0743461031000080265 OpenAlex: https://openalex.org/W2171369183
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  7. James M. Glass (1993). Trauma and Recovery: The Aftermath of Violence???From Domestic Abuse to Political Terror . The Journal of Nervous and Mental Disease, 181(8), 525-526. Ovid Technologies (Wolters Kluwer Health).
    Type: Article DOI: 10.1097/00005053-199308000-00018 OpenAlex: https://openalex.org/W1996626302
    OpenAlex
  8. Blanco R. Harvey K. Hinton J. Caoili A. (2023). Trauma and stressor-related disorders: IDD-MH prescriber guidelines. National Center for Start Services Institute in Disability University of New Hampshire. https://centerforstartservices.org/IDD-MH-Prescribing-Guidelines/trauma
    Type: Autre
    Crossref
  9. Megan A. Morris (2022). Striving Toward Equity in Health Care for People With Communication Disabilities . Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 65(10), 3623-3632. American Speech Language Hearing Association.
    Type: Article DOI: 10.1044/2022_jslhr-22-00057 OpenAlex: https://openalex.org/W4285799867
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  10. Janice Light , David McNaughton (2012). The Changing Face of Augmentative and Alternative Communication: Past, Present, and Future Challenges . Augmentative and Alternative Communication, 28(4), 197-204. Informa UK Limited.
    Type: Article DOI: 10.3109/07434618.2012.737024 OpenAlex: https://openalex.org/W2141542007
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  12. CommunicationFIRST. (2024). AAC counts [White paper]. https://communicationfirst.org/aac-counts/
    Type: Autre
    Crossref
  13. Mona Delahooke (2019). Beyond behaviors: Using brain science and compassion to understand and solve children’s behavioral challenges .
    Type: Livre OpenAlex: https://openalex.org/W3203390849
    Crossref OpenAlex
  14. Aileen Herlinda Sandoval-Norton , Gary Shkedy , Dalia Shkedy (2019). How much compliance is too much compliance: Is long-term ABA therapy abuse? Cogent Psychology, 6(1), 1641258. Informa UK Limited.
    Type: Article DOI: 10.1080/23311908.2019.1641258 OpenAlex: https://openalex.org/W2957402865
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  15. Albert Ray (2015). The Body Keeps the Score: Brain, Mind, and Body in the Healing of Trauma . The Permanente Journal, 19(3). The Permanente Federation.
    Type: Article DOI: 10.7812/tpp/14-211 OpenAlex: https://openalex.org/W2547965192
    OpenAlex
  16. Harvey K. (2012). Trauma-informed behavioral interventions: What works and what doesn’t . Trauma-informed behavioral interventions: What works and what doesn’t.
    Type: Autre
    Crossref
  17. Michelle L. Stransky , Kristin M. Jensen , Megan A. Morris (2018). Adults with Communication Disabilities Experience Poorer Health and Healthcare Outcomes Compared to Persons Without Communication Disabilities . Journal of General Internal Medicine, 33(12), 2147-2155. Springer Science and Business Media LLC.
    Type: Article DOI: 10.1007/s11606-018-4625-1 OpenAlex: https://openalex.org/W2888535658
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  18. Saili S. Kulkarni , Jessica Parmar (2017). Culturally and linguistically diverse student and family perspectives of AAC . Augmentative and Alternative Communication, 33(3), 170-180. Informa UK Limited.
    Type: Article DOI: 10.1080/07434618.2017.1346706 OpenAlex: https://openalex.org/W2735118643
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  19. Herman J. L. (1992). Trauma and recovery: The aftermath of violence – From domestic abuse to political terror . Trauma and recovery: The aftermath of violence – From domestic abuse to political terror.
    Type: Autre
    Crossref
  20. Gary Shkedy , Dalia Shkedy , Aileen H. Sandoval-Norton (2021). Long-term ABA Therapy Is Abusive: A Response to Gorycki, Ruppel, and Zane . Advances in Neurodevelopmental Disorders, 5(2), 126-134. Springer Science and Business Media LLC.
    Type: Article DOI: 10.1007/s41252-021-00201-1 OpenAlex: https://openalex.org/W3153154469
    Crossref OpenAlex OpenCitations
  21. Institute on Trauma and Trauma-Informed Care. (2021). What is trauma-informed care? Buffalo Center for Social Research University at Buffalo. https://socialwork.buffalo.edu/social-research/institutes-centers/institute-on-trauma-and-trauma-informed-care/what-is-trauma-informed-care.html
    Type: Autre
    Crossref
  22. Olmstead v. L. C. (1999). 527 U. S. 581.
    Type: Autre
    Crossref
  23. (s. d.). Shapiro J. (2018 January 8). The sexual epidemic no one talks about. NPR. https://www.npr.org/2018/01/08/570224090/the-sexual-assault-epidemic-no-one-talks-about
    Type: Autre
    Crossref