Les sons de la couleur : explorer les possibilités créatives des « partitions-couleurs » par la composition

Titre original en anglais : The sounds of colour: exploring the creative affordances of "colour-scores" through composition

Cette publication est incluse dans le projet « Contributions académiques de personnes autistes sur l’autisme ». un auteur·ice de cette publication est identifié·e comme autiste dans le projet.

À propos de la mention auteur·ice autiste

Reilly, F. D. (2025). The sounds of colour: exploring the creative affordances of "colour-scores" through composition [Dissertation]. Griffith University. https://doi.org/10.25904/1912/5954

Date de publication: 29/04/2025 Ajout dans AutiHub: 19/10/2026 Type: Thèse Langue de l’article: Anglais

Cette publication est intégrée dans AutiHub via :

Auteurs

Auteur·ices des publications
1
Auteur·ices de la publication identifié·es comme autistes
1 / 1 (100,0 %)

Résumé

Dans cette thèse, j'explore les possibilités de la couleur en tant que composante des partitions musicales. Le portfolio artistique qui l'accompagne comprend onze nouvelles compositions et enregistrements, qui examinent chacun une facette différente de la couleur en tant que notation. Grâce à une recherche-action fondée sur les arts, j'ai composé et répété les compositions en collaboration avec trente-cinq musiciens interprètes afin de recueillir leurs réponses musicales et réflexives aux notations. Leurs réponses nuancées, mais étroitement liées, ont révélé diverses perspectives sur la nature de l'interprétation musicale, les relations entre les musiciens et la partition, ainsi que les pratiques de partition multimodales, qui sont présentées dans cinq chapitres de discussion. Dans le chapitre 3, je présente mon portfolio de partitions-couleurs, en décrivant mes choix musicaux et visuels pour chaque œuvre. Les compositions présentées ici ne sont pas seulement des outils de recherche : leur chronologie représente le récit de mon évolution artistique, chacune se développant de manière organique et réactive en fonction de ma synesthésie et de mes expériences du monde visuel. Ce chapitre fait office de glossaire artistique pour les enregistrements, les noms des participants et les thèmes. Les chapitres 4 et 5 présentent mon élaboration d'une nouvelle théorie de l'interprétation intermodale. L'interprétation intermodale décrit l'engagement incarné et mis en acte physiquement des musiciens avec des correspondances intermodales (associations intersensorielles fondées sur le langage, la culture et l'expérience vécue) au cours de leurs interprétations musicales de notations colorées ouvertes. Il est important de noter que j'ai constaté que l'interprétation intermodale était médiatisée à la fois par le contexte visuel et le contexte situationnel. Dans les chapitres 6 et 7, je vais au-delà des résultats musicaux afin d'examiner le rôle des notations non conventionnelles dans la facilitation des interactions entre partition, interprète, compositeur, musique et public. Lorsque la couleur était positionnée comme une notation ouverte (ou indéterminée), le processus d'interprétation s'éloignait de la réalisation ou de la reproduction pour devenir un acte plus collaboratif de négociation collective entre les personnes concernées. Dans ce contexte, tous les signes graphiques pouvaient devenir des arbitres potentiels de la signification musicale, y compris les graphiques picturaux extramusicaux qui contribuaient à un engagement « immersif », « incarné » et « imaginatif » avec les partitions. Une dernière constatation essentielle concerne mes propres expériences d'immersion dans un nouveau médium compositionnel. Par une enquête autoethnographique, je montre comment ma pratique de la composition est liée à mon identité de femme autiste, et comment j'ai appris à « ne plus masquer » mes traits autistiques parallèlement à mon adhésion aux partitions-couleurs graphiques.

In this thesis I explore the affordances of colour as a component of musical scores. The accompanying artistic portfolio includes eleven new compositions and recordings which each examine a different facet of colour as notation. Through arts-based action research, I composed and rehearsed the compositions in conjunction with thirty-five performing musicians to gather their musical and reflective responses to the notations. Their nuanced yet closely connected responses revealed various insights into the nature of musical interpretation, relationships between musicians and score, and multi-modal score practices, which are shared through five discussion chapters. In Chapter 3, I discuss my portfolio of colour-scores, describing my musical and visual choices for each work. The compositions shared here are not only tools for research: their chronology represents the narrative of my artistic growth, each developing organically and responsively to my synaesthesia and experiences of the visual world. This chapter acts as an artistic glossary for recordings, participant names, and themes. Chapters 4 and 5 share my development of a new theory of cross-modal interpretation. Cross-modal interpretation describes musicians' embodied and physically-enacted engagement with cross-modal correspondences (cross-sensory associations based in language, culture, and lived experience) during their musical interpretations of open colour notations. Importantly, I found cross-modal interpretation to be mediated by both visual and situational context. In Chapters 6 and 7, I move beyond the musical outcomes to examine the role of non-conventional notations in facilitating interactions between score, performer, composer, music, and audience. When colour was positioned as an open (or indeterminate) notation, the process of interpretation moved away from one of realisation or reproduction toward a more collaborative act of collective negotiation among those involved. In this context, any and all graphic signs became potential arbiters of musical meaning, including extra-musical pictorial graphics which contributed to "immersive," "embodied," and "imaginative" engagement with the scores. A final key finding relates to my own experiences immersing myself within a new compositional medium. Through autoethnographic inquiry, I share how my composition practice is intertwined with my identity an Autistic woman, and how I learned to "un-mask" my Autistic traits in tandem with my embrace of graphic colour-scores.

Bibliographie citée par cette référence

Les références citées sont importées depuis des sources externes de métadonnées lorsqu’elles sont disponibles. La liste peut être partielle.

Aucune bibliographie citée n’est actuellement intégrée pour cette référence. Cela ne signifie pas nécessairement qu’aucune bibliographie n’existe.